東京中央拍賣|大千墨跡 見字如晤
2020-06-08 | 東京
張大千信札楹聯系列作品
上世紀60年代末,張大千舉家從巴西遷至美國,美國自然風光給予大師創作上的豐富靈感,為其晚期的藝術成就打下了深深烙印。可以說,美國是大千後半生藝術發展的重要舞臺,其潑彩藝術得到了突破進展,漸臻化境。同時,以加州為中心開啟了在美國的藝術版圖。1968年、1972年,大千先後購建“可以居”、“環蓽庵”,他的居所成為了一個文化交流的中心,文人墨客,高朋滿座,詩書風雅,觥籌交錯。他受邀出席多個展覽和社交活動,他的照片經常出現在當地報紙上。在張大千美國的核心交友圈中,便不得不提張學良長女張閭英及女婿陶鵬飛伉儷,大千與張氏一家兩代人的珍貴情誼,可謂是近代畫壇的一段奇緣和佳話。
在大千信件中最常提及的“鵬飛吾兄、閭英夫人”,乃張學良長女張閭英及女婿陶鵬飛伉儷。張學良與張大千於上世紀三十年代初結識,以藝論交,自此奠下兩家逾半世紀之友誼。“西安事變”後,少帥身陷囹圄,押臺幽禁,與大千仍未輟往來,屢獲佳作寫贈。
張閭瑛(1916-2016),奉天海城人。張學良與原配于鳳至之長女。張學良在子女很小的時候,就把子女送到沈陽著名的“湖社”學畫。師從陳師曾、齊白石、黃賓虹、張大千等大師學畫。張閭瑛早歲亦曾師事金城弟子李上達,學習山水。在《湖社月刊》中可見張閭瑛及其弟們大量畫作的評價。張閭瑛在三十年代留學歐美,美國哥倫比亞大學碩士畢業。曾有人把孔祥熙之子張介紹給閭瑛介,但其不為孔家財勢所動,表明要“嫁與布衣”,為世人稱道。1941年與陶鵬飛結為伉儷,二人同在美國任教職,畢生致力於促進中美文化交流。
陶鵬飛(1909-1999),遼寧鳳城人,滿族,清攝政王多爾袞之後。東北大學第一屆畢業生,也是老校長張學良的學生。先後赴德、英、美諸國留學,後在德國普萊斯盧大學任漢文教授。與張閭瑛結婚後,移家美國舊金山灣區,從事教育工作。陶鵬飛在美國創立了中華聯誼會,在海外華人中威信極高,人們尊稱其“陶公”。
張大千夫婦在美國生活十年間,距離陶公夫婦家很近,作為晚輩,陶鵬飛、張閭瑛伉儷在生活上處處無微不至,將張大千與張學良兩家的情誼延伸到了美國,並且更加深厚。上世紀六十年代,張大千初到美國時,張學良曾捎信陶鵬飛夫婦說:“大千是我朋友之一,希望你們好好招待他。”(見陶鵬飛《追憶張大千旅居克密爾逸事》) 。
陶鵬飛更在張大千的繪畫藝術上更是鼎力相助,曾利用自己和斯坦福大學校長的個人關係,於1967年為張大千在美國斯坦福大學舉辦畫展,並親自陪同張大千出席1967年在密西根大學舉行的“第二十七屆國際東方學者會議暨石濤畫展”,為張大千現場演講擔任翻譯。1972年,陶鵬飛協助張大千在舊金山挾揚博物館舉辦“張大千四十年回顧展”。因此在張大千的諸多傳記和作品以及信札中,經常能見到提及“鵬飛、閭瑛”之名。
張大千不僅將陶鵬飛夫婦視為世交晚輩,更將其看作實知己好友。從1967年到1977年,張大千在美國克密爾“可以居”、“環蓽菴”居住期間,因為語言不通,很多對外交往及家庭財務事宜都交給陶公夫婦處理,可見陶公夫婦深獲張大千全家信任。張大千每每有好友來訪美國,都請陶公夫婦幫助招待,一起賞花繪畫,品嘗“大風堂”佳肴。在其書信中常常提到的諸如:侯北人、沈葦窗、馬晉三、盧燕、劉瑛等海內外知名人士,均是張大千和陶公夫婦共同的朋友。
在這些珍貴的張大千信件中,字裡行間除了談局事、家事,還常常提到賞花作賦、飲酒同遊等日常瑣事,不僅展現了這位一代畫壇巨擘的生活面貌,更流露出張大千圓到和天趣的一面。同時也見證了其與張學良、陶鵬飛和張閭瑛一家兩代人的珍貴情誼,是張大千在美國居住期間藝術生涯的重要史料。
此次東京中央2020年6月14日 LIVE AUCTION,為諸君特別呈獻張大千致陶鵬飛、張閭瑛伉儷信札數件,片紙尺素間,見證一段張大千旅美時期藝術與生活的心路歷程。
在大千信件中最常提及的“鵬飛吾兄、閭英夫人”,乃張學良長女張閭英及女婿陶鵬飛伉儷。張學良與張大千於上世紀三十年代初結識,以藝論交,自此奠下兩家逾半世紀之友誼。“西安事變”後,少帥身陷囹圄,押臺幽禁,與大千仍未輟往來,屢獲佳作寫贈。
張閭瑛(1916-2016),奉天海城人。張學良與原配于鳳至之長女。張學良在子女很小的時候,就把子女送到沈陽著名的“湖社”學畫。師從陳師曾、齊白石、黃賓虹、張大千等大師學畫。張閭瑛早歲亦曾師事金城弟子李上達,學習山水。在《湖社月刊》中可見張閭瑛及其弟們大量畫作的評價。張閭瑛在三十年代留學歐美,美國哥倫比亞大學碩士畢業。曾有人把孔祥熙之子張介紹給閭瑛介,但其不為孔家財勢所動,表明要“嫁與布衣”,為世人稱道。1941年與陶鵬飛結為伉儷,二人同在美國任教職,畢生致力於促進中美文化交流。
陶鵬飛(1909-1999),遼寧鳳城人,滿族,清攝政王多爾袞之後。東北大學第一屆畢業生,也是老校長張學良的學生。先後赴德、英、美諸國留學,後在德國普萊斯盧大學任漢文教授。與張閭瑛結婚後,移家美國舊金山灣區,從事教育工作。陶鵬飛在美國創立了中華聯誼會,在海外華人中威信極高,人們尊稱其“陶公”。
張大千夫婦在美國生活十年間,距離陶公夫婦家很近,作為晚輩,陶鵬飛、張閭瑛伉儷在生活上處處無微不至,將張大千與張學良兩家的情誼延伸到了美國,並且更加深厚。上世紀六十年代,張大千初到美國時,張學良曾捎信陶鵬飛夫婦說:“大千是我朋友之一,希望你們好好招待他。”(見陶鵬飛《追憶張大千旅居克密爾逸事》) 。
陶鵬飛更在張大千的繪畫藝術上更是鼎力相助,曾利用自己和斯坦福大學校長的個人關係,於1967年為張大千在美國斯坦福大學舉辦畫展,並親自陪同張大千出席1967年在密西根大學舉行的“第二十七屆國際東方學者會議暨石濤畫展”,為張大千現場演講擔任翻譯。1972年,陶鵬飛協助張大千在舊金山挾揚博物館舉辦“張大千四十年回顧展”。因此在張大千的諸多傳記和作品以及信札中,經常能見到提及“鵬飛、閭瑛”之名。
張大千不僅將陶鵬飛夫婦視為世交晚輩,更將其看作實知己好友。從1967年到1977年,張大千在美國克密爾“可以居”、“環蓽菴”居住期間,因為語言不通,很多對外交往及家庭財務事宜都交給陶公夫婦處理,可見陶公夫婦深獲張大千全家信任。張大千每每有好友來訪美國,都請陶公夫婦幫助招待,一起賞花繪畫,品嘗“大風堂”佳肴。在其書信中常常提到的諸如:侯北人、沈葦窗、馬晉三、盧燕、劉瑛等海內外知名人士,均是張大千和陶公夫婦共同的朋友。
在這些珍貴的張大千信件中,字裡行間除了談局事、家事,還常常提到賞花作賦、飲酒同遊等日常瑣事,不僅展現了這位一代畫壇巨擘的生活面貌,更流露出張大千圓到和天趣的一面。同時也見證了其與張學良、陶鵬飛和張閭瑛一家兩代人的珍貴情誼,是張大千在美國居住期間藝術生涯的重要史料。
此次東京中央2020年6月14日 LIVE AUCTION,為諸君特別呈獻張大千致陶鵬飛、張閭瑛伉儷信札數件,片紙尺素間,見證一段張大千旅美時期藝術與生活的心路歷程。
Lot 27
張大千(1899-1983) 致陶鵬飛書札一通(一)
紙本 鏡心
釋文:鵬飛吾兄足下,別後次日安抵八德園以避親友下祝賤辰。遂挈兩小兒外出旅行,不意途中受熱入山受涼遂成感冒寒熱大作,即刻趕歸就醫委頓,已不堪每日註射鹽水針強加抵抗希得痊。可不意坐骨神經痛又發,站不起來坐不下去,每日請一柔道醫生推拿為治標之計,急欲趕歸求馬晉之兄針灸。而月之十九日為舍親家六十準壽,豈有不預祝延之理。只得捱至二十日以後仍坐原機回,加此機中途不換,他機皆須轉換上下為不便也。盧燕、劉瑛兩女士佳作乃無緣一快觀誠為憾。弟賤辰蒙光降至深愧謝。款識:六月十二日弟爰頓首,閭瑛夫人同此。
注:陶鵬飛、張閭瑛上款。
38×71.5cm 約2.4平尺
JPY: 300,000-400,000
RMB: 19,500-26,000
釋文:鵬飛吾兄足下,別後次日安抵八德園以避親友下祝賤辰。遂挈兩小兒外出旅行,不意途中受熱入山受涼遂成感冒寒熱大作,即刻趕歸就醫委頓,已不堪每日註射鹽水針強加抵抗希得痊。可不意坐骨神經痛又發,站不起來坐不下去,每日請一柔道醫生推拿為治標之計,急欲趕歸求馬晉之兄針灸。而月之十九日為舍親家六十準壽,豈有不預祝延之理。只得捱至二十日以後仍坐原機回,加此機中途不換,他機皆須轉換上下為不便也。盧燕、劉瑛兩女士佳作乃無緣一快觀誠為憾。弟賤辰蒙光降至深愧謝。款識:六月十二日弟爰頓首,閭瑛夫人同此。
注:陶鵬飛、張閭瑛上款。
38×71.5cm 約2.4平尺
JPY: 300,000-400,000
RMB: 19,500-26,000
Lot 28
張大千(1899-1983) 致陶鵬飛書札一通(二)
紙本 鏡心
釋文:鵬飛吾兄左右,昨承賢伉儷見遇暢談為快,惟心衰病不支遂先就睡,恃在知好希不罷也。承錄拙詩永以為榮,但請暫勿裝裱,中間有字句須改正者甚多,又有不可以示外人者,即日另書一過呈上然後寄與葦窗可也。尊居相近之花圃有從根分幹上之枝者(之青桐),乞為留意。又乞代定紅白梅花各十本,待至十一月往取可。梅花望稍大而矮者,紅者為臙支紅,若桃紅園中已太多不煩更求也。款識:六月廿五日率感敬頌,動定嘉善。閭瑛夫人前內子叩安,弟爰頓首。
注:陶鵬飛、張閭瑛上款。
36.5×75.5cm 約2.5平尺
JPY: 300,000-400,000
RMB: 19,500-26,000
釋文:鵬飛吾兄左右,昨承賢伉儷見遇暢談為快,惟心衰病不支遂先就睡,恃在知好希不罷也。承錄拙詩永以為榮,但請暫勿裝裱,中間有字句須改正者甚多,又有不可以示外人者,即日另書一過呈上然後寄與葦窗可也。尊居相近之花圃有從根分幹上之枝者(之青桐),乞為留意。又乞代定紅白梅花各十本,待至十一月往取可。梅花望稍大而矮者,紅者為臙支紅,若桃紅園中已太多不煩更求也。款識:六月廿五日率感敬頌,動定嘉善。閭瑛夫人前內子叩安,弟爰頓首。
注:陶鵬飛、張閭瑛上款。
36.5×75.5cm 約2.5平尺
JPY: 300,000-400,000
RMB: 19,500-26,000
說明:信中提到的“葦窗”為沈葦窗 (1918-1995), 原名沈學孚,浙江省桐鄉烏鎮人。民國時期上海文化界人士,於1949年後自上海遷居香港,曾經擔任《大成》雜誌總編輯。沈葦窗與畫家張大千交情匪淺,被稱為大千晚年摩耶精舍四大護法之一。
Lot 29
張大千(1899-1983) 致陶鵬飛書札一通(三)
紙本 鏡心
釋文:鵬飛吾兄足下,上週在昏黃之際得兄同遊,購入名花多種,又復飽酒而歸。急景凋年,此樂正復不易得也。承示電話,蒙已代付花值,謝甚感甚,茲璧上七百金乞查收。再乞添買貼梗海棠二株,較粗壯枝繁者大紅淺粉各一,此花前年北人曾贈弟一株,弟極愛之;又有低株海棠果一本,滿身小黃果累累如貫珠玉,在紅梅附近。問北人當知之,並乞買入□梅花。如有大本高價亦可,謹盼探詢至為企禱。款識:一月廿一日弟爰頓首,閭瑛夫人前内子叩安。
注:陶鵬飛、張閭瑛上款。
41×98cm 約3.6平尺
JPY: 300,000-400,000
RMB: 19,500-26,000
釋文:鵬飛吾兄足下,上週在昏黃之際得兄同遊,購入名花多種,又復飽酒而歸。急景凋年,此樂正復不易得也。承示電話,蒙已代付花值,謝甚感甚,茲璧上七百金乞查收。再乞添買貼梗海棠二株,較粗壯枝繁者大紅淺粉各一,此花前年北人曾贈弟一株,弟極愛之;又有低株海棠果一本,滿身小黃果累累如貫珠玉,在紅梅附近。問北人當知之,並乞買入□梅花。如有大本高價亦可,謹盼探詢至為企禱。款識:一月廿一日弟爰頓首,閭瑛夫人前内子叩安。
注:陶鵬飛、張閭瑛上款。
41×98cm 約3.6平尺
JPY: 300,000-400,000
RMB: 19,500-26,000
說明:信中提到的“北人”應為侯北人 ,1917年生於遼寧省海城,畫家。美國中華藝術學會首任會長,美國中華藝術學會永久性名譽會長。上世紀70年代,張大千和侯北人同時居住在美國加州灣區,二人時常聚會,研討畫藝。
張大千嗜花,自言要成為“花之知己”,在他的住所,不管是巴西還是美國或是臺北,都盡力搜羅名花,與之朝夕相處,為它們寫生。通過看花而體會畫理,故而關於花的交流經常出現在大千的信件裡。他在美國的“環蓽庵”更是遍種梅花,甚至建有“聊可亭”,以供其“臥月看梅”。
張大千嗜花,自言要成為“花之知己”,在他的住所,不管是巴西還是美國或是臺北,都盡力搜羅名花,與之朝夕相處,為它們寫生。通過看花而體會畫理,故而關於花的交流經常出現在大千的信件裡。他在美國的“環蓽庵”更是遍種梅花,甚至建有“聊可亭”,以供其“臥月看梅”。
Lot 30
張大千(1899-1983) 致陶鵬飛書札一通(四)
紙本 鏡心
釋文:鵬飛兄左右,四僧畫集內子帶呈。興珠歸得手示極感關切,賤體多病不能於金山謀良晤也。嶽軍先生諸病已愈,惟心臟尚待休養爾,其大壽之日盼能在,令嶽府上歡集,更盼賢伉儷能歸來同樂爾。澈之代興珠買來崇魚,內子自烹,友輩俱欣賞無已。時新衡伉儷在坐。款識:爰頓首。
注:陶鵬飛、張閭瑛上款。
30×64cm 約1.7平尺
JPY: 300,000-400,000
RMB: 19,500-26,000
釋文:鵬飛兄左右,四僧畫集內子帶呈。興珠歸得手示極感關切,賤體多病不能於金山謀良晤也。嶽軍先生諸病已愈,惟心臟尚待休養爾,其大壽之日盼能在,令嶽府上歡集,更盼賢伉儷能歸來同樂爾。澈之代興珠買來崇魚,內子自烹,友輩俱欣賞無已。時新衡伉儷在坐。款識:爰頓首。
注:陶鵬飛、張閭瑛上款。
30×64cm 約1.7平尺
JPY: 300,000-400,000
RMB: 19,500-26,000
Lot 31
張大千(1899-1983) 致陶鵬飛書札一通(五)
紙本 鏡心
釋文:鵬飛吾兄足下惠示,命書寒山樓戲墨三事呈上不識能用否。弟准十六日返國,包青天尚未看完,容行前璧還千兄。鑒原毋任盛荷,此頌著安。款識:閭瑛夫人同此,弟爰頓首。
注:陶鵬飛、張閭瑛上款。
37.5×25cm 約0.8平尺
JPY: 300,000-400,000
RMB: 19,500-26,000
釋文:鵬飛吾兄足下惠示,命書寒山樓戲墨三事呈上不識能用否。弟准十六日返國,包青天尚未看完,容行前璧還千兄。鑒原毋任盛荷,此頌著安。款識:閭瑛夫人同此,弟爰頓首。
注:陶鵬飛、張閭瑛上款。
37.5×25cm 約0.8平尺
JPY: 300,000-400,000
RMB: 19,500-26,000
Lot 32
張大千(1899-1983) 楷書十一言對句
壬午(1942)年作
紙本 立軸 對聯
139×25cm 約3.1平尺×2
JPY: 300,000-400,000
RMB: 19,500-26,000
紙本 立軸 對聯
139×25cm 約3.1平尺×2
JPY: 300,000-400,000
RMB: 19,500-26,000
上款人:韓輔臣,青海糧茶局局長,約在1943年在敦煌購買過《毛詩文王之什詁訓傳》第23卷之十六《鄭氏箋》等寫卷。張大千多次到西千佛洞考察,據他留在西千佛洞的題記, 1943年曾陪同韓輔臣考察西千佛洞。