最新動向

【拍賣預展】

12月27日(星期日)-12月28日 (星期一)
10:00-19:00（最終日17:00）

日本/香港
東京圓頂飯店 B1F 「天空」 宴會廳
東京都文京区後楽１丁目３−６１

東京中央香港有限公司
香港上環干諾道中111號 永安中心26樓2601

【拍賣】

12月29日(星期二)-30日(星期三)
10:00~ (東京時間)

株式會社 東京中央拍賣
東京中央拍賣香港有限公司

在商周至隋唐，先民極其重視樹碑立傳。金石文物上刊刻的珍貴文字，給我們留下了重要而豐富的史料，許多史料如果不是當年被鏤於金石，或許早已湮沒無聞。此外，因為樹碑立傳的嚴肅性，書寫丹青者也往往是當時德高望重的書法名家。如唐代柳公權在世時，王公大臣都請他為先人立碑書丹。金石文字是古代書法歷史中極為重要的一部分。然而，鏤之金石，琢之盤盂，仍難以千古長存。而獨屬中國的『傳拓』技藝，卻以一紙一墨，讓金石不朽。

說到日本的碑帖拓本收藏，早在奈良時代便傳入了王羲之的書法摹本，鎌倉時代傳入了宋代黃庭堅和蘇東坡等的書法拓本，江戶時代傳入了元、明諸家的法帖。可以說日本的碑帖拓本收藏由來已久。經過漫長年月的積累，時至今日，日本國內留有眾多碑帖拓本生貨有待我們去挖掘。

而除了碑帖拓本，日本對漢籍收藏的歷史也可謂源遠流長。晚唐詩人皮日休在《目箴》中言：“惟書有色，艷於西子；惟文有華，秀於百卉”。回望巍巍中華五千年，多少中日文人墨客對書籍、史料情有獨鐘。

此次東京中央古籍善本專場雲集在日征集的各類碑帖拓本、古寫經、珍貴史料等，其中有關東藏書家同一收藏、東京知名書道家同一收藏兩個小專場，還帶來明初內府刻初印本『飲膳正要』，各類古籍，琳瑯并陳，以饗廣大知識分子及藏家。

是套《飲膳正要》為明景泰七年（1456）內府刻初印本。四周雙邊。半葉10行行20字。黑口，上下雙黑魚尾。此本經改裝重訂作4冊，卷一全闕，卷二、卷三存其大半。卷前原有明景泰七年（1456）御製序、元天曆三年（1330）虞集序、天曆三年（1330）飲膳太醫忽思慧等進書表。原書共收版畫130餘幅，現存107幅。

《飲膳正要》為元代飲膳太醫忽思慧所修官書。全書理念基於中國古代“醫食同源”，也就是所謂“食療”的思想。此書初刻於元代，全本早佚，現存殘帙一卷（卷三）收藏於北京大學圖書館。明景泰間內府重刻，傳世可知者僅中國國家圖書館藏本（瞿氏鐵琴銅劍樓舊藏）、北京大學藏本（李盛鐸舊藏）、西北師範大學藏本及日本靜嘉堂文庫藏本（陸心源十萬卷樓舊藏）四部。其中靜嘉堂文庫藏本印入《四部叢刊續編》，張元濟有跋云：“舊時民間傳本極稀，近世藏目以鈔本為多，究不若此刻本之可信。余求之有年，十七年冬始覯之於東京靜嘉堂文庫，因得借印流傳，償余夙昔之願焉”。

本次拍品為上述以外的第五部景泰刻本《飲膳正要》，雖有闕卷，但貴在初印難得。上述四本中，除靜嘉堂藏本堪稱初印外，其餘三本的紙張、印面都相形較絀，實屬後印。而本品則為白棉紙初印本，楮墨比之靜嘉堂本毫不遜色，且經著名英國藏書家弗蘭克寶玲（Frank Hawley1906-1961）“寶玲文庫”收藏，無疑是拍場罕見的珍貴善本。

弗蘭克寶玲（Frank Hawley 1906-1961），英國達勒姆郡蒂斯河畔斯托克頓鎮生人，大學期間於利物浦大學進修法語與語文學，畢業後周遊各國潛心從事東洋學研究。1931作為外語教師赴日，執教東京外國語學校及東京文理科大學。弗蘭克寶玲精通日語，並對古典文學、語言學及文獻學也深有造詣。赴日後積極購藏相關古籍文獻，至第二次世界大戰爆發時，藏書已達17000餘冊。1941年弗蘭克寶玲遭日本政府強制遣返歸國，同時其藏書也被視作“敵國財產”予以籍沒。戰後弗蘭克寶玲以英國泰晤士報特派員的身份再次返回日本，除索回免於空襲的9300餘冊舊藏外，還抓住戰後日本社會動盪舊的機遇，大舉收購五山版、古活字本、古寫本等珍貴古籍。1951年退休，移居京都山科，專心研究日本文化。

此斷簡冊頁二帖，手書題簽“貝文蠹殘”，鈐“光葆”連珠小方印，疑為日本明治時期書法家、漢詩人牧光葆手跡。是書經名家甄選，網羅中日歷朝古寫、古刻經斷簡達百餘種，堪稱為“百科全書” 式的古寫、古刻經標本。並且書中所收經簡皆來源於實物真跡，在準確性與珍貴程度上更勝傳統留真譜一類的書影。此書所收經簡中，因為書寫、刊刻年代較早且傳世稀少，故而歷來為藏家所重的品種極多。

現列舉數例如下：
寫經類：
1. 唐（8世紀中葉）敦煌寫經 《阿毘達磨大毘婆沙論》3行；
2. 天平時期（8世紀中葉）寫經 《魚養經》2行 傳朝野魚養筆；
3. 平安初期（9世紀初）寫經 《正法念處經》3行 弘法大師筆；
4. 平安中期（10世紀中葉）寫經 《大般若波羅蜜多經》1行 菅原道真筆；
5. 平安中期（10世紀中葉）紺紙金泥寫經 《大方廣佛華嚴經》5行 天台宗慈惠大師筆。
刻經類：
1.南宋刻高麗藏 《佛說佛十力經》5行（附版心）；
2.南宋湖州刻大藏經 《大樓炭經》6行（附版心）；
3.南宋蘇州刻磧砂藏 《雜阿含經》6行。

題跋者簡介：羅振玉 字叔言、叔蘊，號雪堂，晚年更號貞松老人，江蘇省淮安府人。書法善篆、隸、楷、行，為甲骨四堂之一。近代考古學家、金石學家、敦煌學家等。

《有鄰大觀》於昭和四年（1929）出版天、地兩卷，昭和十七年（1942）出版玄、黃、宇、宙四冊，藤井善助編著，收錄日本有鄰館珍藏中國古代文物，包括青銅器、石刻造像、法書、繪畫、篆刻、璽印等。該書出版時間早，兩次出版間隔十余年，6冊全者更是少見，一、二兩卷尤其稀有，極為珍貴。有鄰館與溥儀、溥傑過從甚密，溥儀多以清宮書畫與其交換，故有鄰館收藏清宮物品精且富。近年來有鄰館藏品少部分釋出於市場，引起轟動，本書為追蹤來龍去脈的最佳資料，應為有識者必備。

是叢書為以中國古美術為主體的被譽為至今日本美術出版史上最高水平的豪華文物圖集。全集由15巨卷構成。除珂羅版印刷之外，尚有191件為木板彩色復制，與原畫相比幾可亂真。原畫為絹本者則以絹本制作，原畫施金者則依原畫描金，處處追求原畫風貌。所錄320余幅中國書畫，多為唐宋之後的古渡時期就流入東瀛者，時間起於唐而止於清。所有作品，皆註明收藏者名，故尚來被視為追尋中國文物流轉的首要寶典。叢書由著名美術史家大村西崖擔綱編撰，從第1卷到全部出齊竟花了10年時間，可見工程之浩大。裝幀極盡豪華，開本宏闊，魄力逼人。1918年曾出展在英國倫敦舉行的日英博覧會，被評為最優秀出版物，並獲大獎。據出版史料顯示，印制僅200部，現存世極為珍稀。

首套大型東方書畫集曾獲巴黎萬國博覽會金獎，代表明治時期珂羅版技術的最高水平。此書是第一套大型東方書畫類全集，是近代東亞美術圖書出版史的開山之作。書中共收錄日本各大寺院及各大藏家所藏的中日書畫、佛像等精品。文字說明由美術史名家大村西崖執筆，著名梵語佛教學者高楠順次郎英譯。收錄的中國書畫，多為唐宋之後的古渡時期就流入東瀛者。所有作品，皆註明收藏者名，故尚來被視為追尋中國文物流轉的重要寶典。